Jörg Schüttauf

Thomas Putensen

Daniela Hoffmann

Hilmar Eichhorn

Karin Gregorek

Ete and Ali are discharged from the army. Since Ete knows that his wife is having an affair, he doesn't want to go home. Ali tries to persuade his friend to stand up for himself and to kick the other man out. But since Ete obviously lacks courage, Ali himself goes into action and gets rid of the rival lover. At first, Mary and Ete seem to reconcile, but repairing their marriage won't work.

Christian is a presenter at a small radio station. His wife Katrin directs traffic in a car park. Both are friends with Uwe, who runs a fast food kiosk, and Ellen, who works in a perfume shop. Their four lives are stuck in a rut. Until the day Chris and Ellen sleep together and upset the balance of the two couples...

Jette and Johannes have been living together for two years when Johannes suggests that they "legalize" their relationship. Jette loves him, but the proposal of marriage terrifies her.

Elated by the Italian attitude to life, family Struutz returns to Bitterfeld and experiences a shock: In the turmoil of the reunification her house must give way to a golf course. Hope Udo teacher, his wife Rita and daughter Jacqueline through the surprising inheritance of a factory near Dresden. But of market economy, the staid Saxons unfortunately have no idea. Help comes in the guise of adventurer and condoms dealer Charlie, who works as a "business consultant" and gives Udo a Rock & Roll crash course in capitalism - with unsurpassed success.

A high-rise building in the center of Berlin in the GDR on July 11, 1982. The final match of the soccer World Cup is being broadcast on television. Five episodes revolve around this event: Soccer fanatic Kneutzsch is torn between the exciting match and the rather irritated woman by the unexpected visit of a lady to whom he has written a marriage announcement ... Dr. Kobermann - on painkillers - has mistaken the bathroom door for the corridor door and locked herself out. Her husband is sitting in front of the TV with headphones on and doesn't hear her ringing, so she seeks refuge in her nightgown with a neighbor, a flautist. After his ex-love Carmen leaves him and wants to return home, the exiled Andrés follows the game - in the knowledge that his father, thousands of kilometers away, is also watching...

East Germany before reunification: Wolfgang Schulz watches Western television and discovers his long-lost twin brother Walter on the show "Aktuelles Sportstudio." They quickly get in touch, and the two decide to switch roles for a few days. Since both work in advertising, they think it will be a temporary bit of fun. But everyday life turns out to be different. Shortly afterwards, the Berlin Wall falls and the brothers found a company together. Now their different mentalities really come to the fore, and "Schulz & Schulz" have to realize that even in the general spirit of optimism, it is not so easy to run a company together. It doesn't take long before the two find themselves in the red.

The brothers Kipp and Most set off to inherit their grandmother's estate. Along the way, they meet Viktor, a deserted Russian soldier who kidnaps them, and Nadine, who joins them voluntarily. On their way to their inheritance, the protagonists get into some seemingly hopeless situations.

Mauritius Halbermann, nicknamed "Mauts", works as an advertising manager for Gravo-Druck, a state-owned print company. Mauts, a man obsessed with his work, incessantly percolates with marvelous ideas - and now that he has once again come up with another brilliant idea, he naturally wants to present his proposal to his boss. As it happens, his supervisor along with his entire family and some of Mauts's colleagues - including Lore who Mauts secretly fancies - have gone on a holiday trip.