Kad Merad

Dany Boon

Zoé Félix

Lorenzo Ausilia-Foret

Anne Marivin

Although living a comfortable life in Salon-de-Provence, a charming town in the South of France, Julie has been feeling depressed for a while. To please her, Philippe Abrams, a post office administrator, her husband, tries to obtain a transfer to a seaside town, on the French Riviera, at any cost. The trouble is that he is caught red-handed while trying to scam an inspector. Philippe is immediately banished to the distant unheard of town of Bergues, in the Far North of France...

When Martin, a former GDR citizen, is released from jail, he lately becomes confronted with the consequences of the German re-unification.

Thief Gaston Monescu and pickpocket Lily are partners in crime and love. Working for perfume company executive Mariette Colet, the two crooks decide to combine their criminal talents to rob their employer. Under the alias of Monsieur Laval, Gaston uses his position as Mariette's personal secretary to become closer to her. However, he takes things too far when he actually falls in love with Mariette, and has to choose between her and Lily.

A man entranced by his dreams and imagination is lovestruck with a French woman and feels he can show her his world.

An alcoholic ex-football player drinks his days away, having failed to come to terms with his sexuality and his real feelings for his football buddy who died after an ambiguous accident. His wife is crucified by her desperation to make him desire her: but he resists the affections of his wife. His reunion with his father—who is dying of cancer—jogs a host of memories and revelations for both father and son.

Art film producer Jeremy Prokosch, unhappy with the work of his director, hires Fritz Lang (as himself) to direct an adaptation of The Odyssey, but when it seems that the legendary filmmaker is making a picture destined to bomb, he brings in a screenwriter to energise the script. The professional intersects with the personal when a rift develops between the writer and his wife.

The second chapter in the Refrain Blue series focuses on Nao Morisawa and the events that happened at the summer camp last year, with her and Yoshihiro Matsunaga both unable to let go of feelings of the past.

Veteran catcher Crash Davis is brought to the minor league Durham Bulls to help their up and coming pitching prospect, "Nuke" Laloosh. Their relationship gets off to a rocky start and is further complicated when baseball groupie Annie Savoy sets her sights on the two men.

The first chapter of the Refrain Blue series, tells about the recollection of Yoshihiro's past about various events of summer school, of the fate where encounter and separation are interwoven with each other, as Yoshiro and Matsunaga will pass the Toyo Gakuen and will arrive at summer school at seashore. A mysterious girl smiles as she watches Yoshiro who stands still at the seashore dusk.